Em um único post, confira uma seleção das principais e mais interessantes notícias do Japão. Confira temas de categorias diferentes, como política, economia, sociedade e mais.
O Menino e a Garça ganhou o Oscar de melhor animação
Na 96ª Academy Awards, a premiação mais importante do cinema, os dois filmes do cinema japonês indicados para um Oscar, O Menino e a Garça de Hayao Miyazaki e Godzilla -1 dirigido por Takashi Yamazaki receberam a estatueta nas categorias indicadas.
O Menino e a Garça ganhou o Oscar de melhor filme animado. Com a conquista, Hayao Miyazaki faz história ao receber sua segunda estatueta. O primeiro Oscar conquistado veio com A Viagem de Chihiro na 75ª Academy Awards em 2003.
Miyazaki também é o diretor mais velho indicado para a categoria e o mais velho a ganhar o prêmio em mais de duas décadas, classificado por especialistas como um grande ano em Hollywood para os cineastas mais velhos.
O Menino e a Garça desbancou as animações Homem Aranha: Através do Aranhaverso do universo Marvel, Elementos da Disney em parceria com a Pixar, Nimona da Netflix e Robot Dreans de Pablo Berger.
A conquista da animação O Menino e a Garça de Hayao Miyazaki com produção de Toshio Suzuki se soma as premiações de melhor animação no Globo de Ouro, Prêmio BAFTA, Satellite Award, Japan Academy Prize e New York Film Critics Circle.
“Tanto Hayao Miyzaki quanto eu já temos uma idade considerável. Sou grato por receber tal honra na minha idade e a recebo como uma mensagem para continuar nosso trabalho. Me dedicarei ao trabalho duro no futuro”, leu Kiyofumi Nakajima, representante do Studio Ghibli, a mensagem de Toshio Suzuki.
“Não há nada mais patético do que dizer ao mundo que você se aposentou por causa da sua idade e então fazer outro regresso. Um idoso que ainda se ilude de que ainda é capaz, apesar de seu esquecimento geriátrico, não prova que ele já ultrapassou o seu ápice? Você aposta que sim”, leu Kiyofumi Nakajima a mensagem de Hayao Miyasaki.
Godzilla -1 ganhou o Oscar de melhores efeitos especiais
Godzilla -1 conquistou o Oscar de melhor efeitos especiais desbancado grandes títulos como Guardiões da Galáxia 3 da Marvel, Napoleão de Ridley Scott, e Missão Impossível: Acerto de Contas parte 1 de Christopher McQuarrie.
Escrito e dirigido por Takashi Yamazaki, Godzilla -1 fez história em ser o primeiro dos 37 filmes da série Godzilla com 70 anos de história. O live-action japonês foi a produção mais assistida na história dos EUA e do Canadá.
Os únicos filmes estrangeiros nos EUA e Canadá que tiveram uma bilheteria superior aos US$ 56,4 milhões arrecadados pelo Godzilla -1 foram O Tigre e o Dragão em 2001 e A Vida é Bela de 1997.
A produção também superou o vencedor do Oscar de melhor filme da 92ª Academy Awards, o sul coreano Parasita.
O grande feito do Godzilla -1 foi ter realizado cerca de 610 cenas de efeitos especiais criados e supervisionados por Yamazaki com uma equipe pequena, baixo orçamento e movimentos manuais para simular uma cabine de voo ou simular o movimento do mar.
Takashi Yamazaki contou a AP (Associated Press) comentou como Christopher Nolan e ele terem sido atraídos para o início da era nuclear em suas produções, cada qual a sua maneira.
“O mundo, de alguma maneira, esqueceu as implicações, impactos e ramificações que uma guerra nuclear poderia causar” afirmou Yamazaki.
A franquia de filmes Godzilla é um símbolo do holocausto nuclear e do trauma atômico do Japão, único país a sofrer um ataque com armas nucleares. Para saber mais sobre a história do Godzilla, confira nosso artigo Gojira/Godzilla: kaiju mais famoso do mundo e rei dos monstros.
Japão criará dicionário de arroz japonês
A NARO (National Agricultural and Food Research Organization) em parceria com a Itochu Food Sales and Marketing Co começaram a trabalhar juntas para pensar e criar definições para serem utilizadas como terminologia em um dicionário acurado e descritivo sobre o arroz japonês.
A ideia é catalogar toda a miríade de palavras que definem a textura, aroma e o gosto do arroz no idioma japonês.
Os produtores estão esperançosos em ter um padrão para expressões ambíguas e torná-las acuradas para a individualidade do produto e do consumidor.
Fumiyo Hayakawa, pesquisadora de alimentosda National Agricultural and Food Research Organization começou a discutir com seus colegas sobre o arroz fresco cozido em janeiro deste ano.
Eles tentaram definir uma terminologia para descrever melhor as diferenças entre os grãos de arroz e sua firmeza.
A NARO já vende uma enciclopédia com termos de mudas e de cultivo, bem como manejo, distribuição, marketing e jargões.
Há muitos termos no idioma japonês para definir a textura de muitos alimentos. Na produção, distribuição e venda, especialistas conduzem avaliações sensoriais e julgam a qualidade baseado no aroma, sabor e textura.
O resultado da avaliação influencia o desenvolvimento e aquisição de novas variedades de arroz, bem como na promoção do produto.
Contudo, não há um reconhecimento uma uniformidade de expressões, além de palavras saturadas diminuírem a precisão do arroz.
Toshiya Amano, gerente geral da divisão de arroz da Itochu Food Sales and Marketing exemplifica: “Por exemplo, algumas pessoas consideram que o arroz fresco significa arroz grudento (arroz papa)”.
Sem perspectivas de quantificar todas as texturas e aromas, a companhia entrou em contato com a NARO em 2021 para iniciar uma pesquisa para solucionar o problema de terminologia.
A princípio, um grupo de pesquisadores avaliaram o sabor de 32 marcas de arroz em mais de 110 tipos de preparações, desde arroz cozido fresco a bolinhos de arroz e compartilharam suas impressões acerca da qualidade.
Daí surgiram mais de 7 mil termos em mais de 100 artigos, incluindo estudos de panelas de arroz catalogados.
Segundo Fumiyo Hayakawa, algumas descrições são únicas como sabor ce natto ou aroma semelhante a ovo cozido.
“Se nós colocarmos em um dicionário, poderemos captar características e até agora foram negligenciadas, pois não puderam ser contextualizadas. Quero fazer essa ferramenta se tornar atrativa não só aos experts, mas também aos consumidores”, afirmou Hayakawa.
O projeto está programado para ser concluído até o final de março de 2025. Quando o trabalho for finalizado será divulgado na íntegra no site da National Agricultural and Food Research Organization.
Para saber mais sobre a variedade de arroz no Japão, acesse nosso artigo Arroz japonês: tipos, como fazer e a importância na sociedade.
0 comentário em “Giro de notícias no Japão – 11 de março de 2024”