Os sobrenomes japoneses são bem amplos e variados com significados com referências práticas vindas de tempos antigos quando as pessoas eram ligadas a locais de trabalho e geografia.
Por exemplo, se você morava perto de montanhas ou rios provavelmente teria seu sobrenome ligado.
Além disso, ter um sobrenome acabou sendo uma coisa do povo há pouco tempo na história do Japão. Seu surgimento data por meados do final do período Heian para o começo do Meiji (1868-1912) se atendo a nomes de locais.
Isso mudava com frequência, pois se a pessoa se mudava, seu sobrenome também.
Como tinha gente que morava em outros locais, mas mantinha a origem do seu nascimento. Além disso, existem muitas formas de combinar os kanjis.
Sobrenomes japoneses comuns
No artigo de hoje, verá os dez sobrenomes mais comuns do Japão com seus significados. Confira.
1) Sato
O primeiro sobrenome japonês mais comum é Sato com dois milhões de pessoas apenas no Japão, principalmente ao leste da região Tohoku com 7% em Akita e Yamagata.
Há também na parte oeste em Hiroshima, Tokushima e Oita, mas em maiores quantidades.
Ligados ao clã Fujiwara com origens na corte imperial.
Após a guerra civil do século 12 chamada Genpei Gassen muitas terras de samurais foram confiscadas pelo clã Minamoto do lado Genji em Hiroshima, Tokushima e Oita.
As terras dos lordes do lado Heike do clã Tara foram dadas aos generais da parte leste do país ligadas ao clã Minamoto. Portanto, a maioria dos sobrenomes possuem origens do leste.
2) Suzuki
1.8 milhões de Suzukis no Japão e o segundo mais comum, sendo maioria a Kumano na península Kii se multiplicando para outros locais.
Existem várias teorias sobre sua origem, mas a mais famosa liga a pilha de palha de arroz comuns em Kumano. Elas eram usadas em ritos de purificação.
Além disso, o clã Suzuki tinha uma conexão forte com plantações de arroz. Este clã tem ligações religiosas fortes ao Shintô com um dos líderes virando sacerdote do santuário Oji na cidade de Kainan em Wakayama.
3) Takahashi
Um sobrenome japonês ligado ao seu local de origem como uma ponte alta.
Elas serviam para fazer ligações a rios nas áreas rurais no período Edo (1603-1968) e não eram comuns.
Por isso, suas localizações eram excepcionais podendo servir de referência e servindo como sobrenome de clãs.
Além de Takahashi que é o mais proeminente também surgiram outros como Ohashi, Funabashi e Hashimoto.
Estas pontes eram bem altas para serem mais fortes. Este sobrenome está bem espalhado pelo país, mas com mais incidência no lado oeste.
4) Tanaka
Tanaka possui origem topográfica. Diferentemente de sobrenomes japoneses com raízes em locais, ela é bem espalhada, pois estas topografias se repetiam por outras regiões.
Como a economia costumava ser medida pelas áreas de produção de campo de arroz, quanto mais terra de plantação se tinha, mais rica era a família.
Após o período Heian (794-1185) era trabalho dos samurais cuidarem de terras produtivas, além de atuar como força militar.
O sobrenome Tanaka se refere a um local “de dentro” fazendo referência a como os campos de arroz eram construídos em volta de uma casa principal. A origem ainda os liga ao clã dos Takeuchi no Sukune.
5) Watanabe
A origem liga os Watanabe a Settsu, do Imperador Saga que vivia em um local chamado Watanane. Aliás, uma organização chamada Watanabe ligava os Settsu e Nishinari-gun.
Este local já não existe mais, mas fazia parte de um importante porto perto do rio Yodo. O clã Watanabe tinha domínio do porto e com isso força naval. Hoje em dia, é mais comum ao oeste em Tochigi e Niigata.
6) Ito
Descendentes do clã Fujiwara, assim como os Sato, sua origem se dá pelo local. Ito quer dizer clã Fujiwara de Ise.
Por isso, Ito é um sobrenome japonês comum de Ise na prefeitura de Mie em especial na parte norte.
7) Yamamoto
Um dos sobrenomes do Japão mais representativos pela topografia do oeste. Significa “pé da montanha”. Antigamente era muito comum que as pessoas escolhessem ficar perto de montanhas e onde o clã Yamamoto nasceu.
É muito comum de todo o país, mas com menos incidência ao oeste menos na região Tohoku.
8) Nakamura
Fazendo referências tanto a local como direção, Nakamura é ligada a vila central. Muitas famílias adotaram o sobrenome japonês Nakamura por viverem em vilas sejam centrais ou adjacentes.
No período Edo era um sobrenome dos damyos, lordes feudais, mas por um pequeno período de tempo.
Além disso, também estava presente nas classes próximas aos generais samurais e de atores kabuki. Bem distribuído também se encontra em Kyoto entre os artesãos Senke.
9) Kobayashi
De origem topográfica de uma floresta pequena ou um matagal. Encontrado em Nagano e Gunma sendo um sobrenome antigo.
Em Nagano, por exemplo, é o sobrenome mais comum, tendo até uma vila Kobayashi atual cidade Iida aonde o clã Suwa adotou o Kobayashi.
Exitia outra vila Kobayashi em Gunma e atualmente cidade Fujioka. Sua origem data de Kamakura quando apareceu no livro histórico chamado Azuma Kagami do shogunato da época.
10) Kato
Outro descendente do clã Fujiwara com origem em Ishikawa em Kaga. É um sobrenome com várias ramificações, muitos descendentes do samurai Toshihito de Fujiwara Hokke.
O clã Kato começou em Kagemichi, a sétima geração de Toshihito. Está bem distribuído menos em Shikoku e Kyushu.
Mais comum em Tokai ao leste. Ao norte de Aichi, 9% se declara Kato em uma cidade de 100.000 pessoas. Uma porcentagem alta e incomum. Mais de 3.000 casas na cidade de Seto possuem algum parente Kato em Aichi.
0 comentário em “10 sobrenomes japoneses comuns com origens”