Em um único post, confira uma seleção de resumos das notícias do dia saídas e traduzidas dos principais portais de notícias no Japão. Confira temas de categorias diferentes, como política, entretenimento, sociedade e mais. Se atualize e saiba o que aconteceu no país de uma vez só em poucos minutos.
COVID-19 no Japão nas últimas 24 horas
Nessa quinta-feira foram divulgados os dados sobre novos infectados pelo novo coronavírus SARS-CoV-2 no Japão. Os dados são referentes a testes realizados no dia 5 de fevereiro, sexta-feira.
Tokyo aplicou 5.424 testes PCR para o novo coronavírus SARS-CoV-2 e 276 resultaram em positivo, 153 a menos do reportado no domingo (testes realizados no dia 4 de fevereiro, quinta-feira).

É a primeira vez que o número de contaminados está abaixo de 300 casos desde 7 de dezembro de 2020. Na ocasião foram de 299 contaminados pela COVID-19.
Em todo o Japão foram confirmados 1.214 novos casos dos quais 773 precisaram de internação por apresentarem sintomas fortes (104 em Tokyo). Foram confirmados também 71 óbitos relacionados ao coronavírus.
Depois da capital japonesa, as regiões mais afetadas foram Chiba (155), Kanagawa (121), Saitama (121), Osaka (119), Fukuoka (57), Hokkaido (50), Aichi (43), Okinawa (40), Hyogo (33) e Ibaraki (31).
Enfermeiras e enfermeiros japoneses estão no limite por causa da pandemia
Depois de um ano combatendo um novo vírus que não tem tratamento, e até o presente momento, nem vacina (os contratos já foram assinados, as doses foram pagas, mas os imunizantes ainda não chegaram ao Japão), enfermeiros e enfermeiras japoneses estão no limite.

Desde novembro de 2020, o número de mortes pelo país aumentou radicalmente com a terceira onda da COVID-19. Para esses profissionais que lidam de forma mais direta e emocional com os pacientes, perder tantas pessoas está acabando com seus espíritos.
Muitos desses profissionais que atuam na linha de frente relatam a sensação de impotência e o remorso ao verem o leito de alguém que estava sob seus cuidados vazio. Indagamentos internos surgem, como se eles fizeram algo errado ou insuficiente são recorrentes.

Megumi Moriyasu, uma enfermeira do Kitasato University Hospital na cidade de Sagamihara, província de Kanagawa relatou um dos piores momentos de sua carreira quando recebeu um paciente com sintomas graves de COVID-19.
Após uma melhora no quadro, o paciente foi transferido, mas antes de ir, ele olhou para ela e disse: “Obrigado, mas te peço desculpas porque coloquei você em uma situação de risco de contrair uma doença que pode te matar”, disse Moriyasu em entrevista ao Asahi Shinbum.

Segundo ela, esse momento foi o mais forte de sua carreira, pois o paciente lutava contra o medo e contra a morte, mas não obstante, também carregava uma culpa de poder ter sido um potencial contaminador da pessoa que cuidava dele.
Enfermeiras e enfermeiros receberam agradecimentos de todo o país, incluindo um sobrevoo em Tokyo das Forças Aéreas de Autodefesa em maio de 2020. A categoria agradece, mas prefere algo mais tangível como mais profissionais e melhores condições de trabalho.
Governo central do Japão começará planejamento para a o transporte das vacinas
Nessa segunda-feira, o ministro da Saúde, Trabalho e Bem-Estar, Norihisa Tamura, indicou que o governo começará a desenhar como fará a logística para transportar as vacinas que o Japão deve receber ainda em fevereiro de maneira segura.
Enquanto o governo realiza o planejamento do transporte e armazenamento dos imunizantes para as 47 prefeituras, uma equipe do ministério ficará encarregada de assegurar a segurança das vacinas da Pfizer-BioNTech.

Os mais de 20 mil profissionais de saúde e os trabalhadores na linha de frente no combate ao novo coronavírus SARS-CoV-2 deverão ser os primeiros a serem vacinados. A partir dos resultados desse grupo serão feitas as avaliações de segurança.
Para o transporte dos imunizantes armazenados em uma temperatura de -75°C estão sendo cotadas as empresas Yamato Holdings Ci,m Seino Holdings Co. e DHL International GmBh.
“Nosso objetivo é comunicar informações rapidamente aos governos locais, incluindo como transportar e manusear os imunizantes”, fisse Tamura na sessão de Orçamento na Câmara dos Representantes nessa segunda feira.
Kit de detecção de COVID-19 desenvolvido no Japão começa a ser vendido
A Shimadzu Corp. desenvolveu um kit capaz de detectar o novo coronavírus SARS-CoV-2. Segundo a Shimadzu, cada kit é capaz de realizar 100 testes e com resultados em 100 minutos.

O novo kit serve para colher amostra em superfícies como laptops, maçanetas, computador, superfícies e outros objetos inanimados. Cada kit de cotonetes e reagentes estão disponíveis ao valor de JP¥ 302,5 mil (R$ 15.423,96) e é destinado a empresas – embora pessoas físicas também possam adquirir o produto.
Empresas de produção de alimentos, instalações médicas e casas de saúde são alguns dos clientes. Um representante da Shimadzu informou que a companhia pretende vender mil kits por ano: “Com esse kit, esperamos poder ajudar a conter as contaminações”.
De acordo com o National Institutes of Health dos EUA, o SARS-CoV-2 é capaz de sobreviver por 72 horas no plástico, 48 horas em superfícies metálicas e 24 horas em papelão.
Alta nas bolsas de valores do Japão vão da esperança ao medo
Nessa segunda-feira, as bolsas japonesas subiram consideravelmente atingindo o maior valor em 30 anos. No total, a capitalização do mercado foi de JP¥ 712 trilhões (US 6,7 trilhões) e trouxe ao Japão uma certa euforiapara a recuperação econômica.
No entanto, a euforia fez crescer um alerta para muitos especialistas assustados com um aumento tão significativo. Isso porque a economia japonesa sofreu muito com os efeitos da pandemia, além das medidas de alívio econômico realizadas pelo governo.

Além disso, as altas nas bolsas japonesas não refletem a realidade do dia a dia dos japoneses, há um aumento generalizado na pobreza, queda no consumo, desemprego e falência de pequenos comércios. Outro motor importante da economia japonesa, o turismo e transporte, sofreu uma queda história de 79%
As altas nas bolsas de valores do mundo inteiro alertam para uma possível recessão semelhante de 1929. As condições das bolsas do Japão também são similares ao chamado milagre econômico japonês seguido pelo que ficou conhecido como duas décadas perdidas.
0 comentário em “Giro de notícias do Japão: 8 de fevereiro de 2021, segunda-feira”