Doação de comida e tradutor de graça para estrangeiros no Japão
coronavírus no Japão Covid-19 no Japão notícias do Japão Sociedade

Estrangeiros do Japão estão recebendo ajuda em Kanagawa e Chiba

ONG NPO ABC distribui comida para brasileiros em Kanagawa e empresa de Chiba ajuda em atendimentos médicos para quem não fala japonês

Segundo reportagem do NHK, uma organização não governamental (ONG) em Yokohama chamada ABC está ajudando brasileiros que moram em Kanagawa e passam dificuldades devido a pandemia.

Na última quarta-feira, 27/01/21, o grupo entregou comida para 13 casas que pediram por ajuda.

Reportagem do NHK World mostra voluntários da ONG ABC embalando comida para doar a brasileiros de Kanagawa.Legenda do rodapé: Foreign Residents Get Support (Estrangeiros Residentes Conseguem Suporte). Créditos: NHK

As cestas têm arroz, feijão, peixe enlatado e outros alimentos. O conteúdo da cesta também muda de acordo com as necessidades de cada família. Por exemplo, comida de bebê ou substituição para quem tem dieta restritiva ou não pode comer certos alimentos por causa da religião.

A ONG contou para a reportagem do NHK que este ano mais estrangeiros residentes pediram ajuda e os números tendem a aumentar, assim que o seguro desemprego acabar.

Segundo a diretora da ONG, Afuso Michie, muitos perderam seus empregos ou tiveram seus horários reduzidos e por isso tiveram a renda afetada.

Afuso Michie fala sobre situação de brasileiros de Kanagawa para a reportagem do NHK. Créditos: NHK

Apesar disso, o número de doações de comida tem diminuído desde que a ONG passou a dar comida a estrangeiros. Eles começaram as doações na primavera de 2020.

Michie completa dizendo que muitos brasileiros residentes não sabem onde pedir ajuda no Japão, portanto, eles continuarão dando o suporte enquanto conseguirem.

NPO ABC

A ONG foi fundada em 2000 e ajuda brasileiros que vivem no Japão. O trabalho deles inclui além de dar cestas básicas, oferecer integração multicultural, oferecer consultorias e esclarecimentos de dúvidas e acesso à educação.

O trabalho deles é reconhecido e ajuda a comunidade que vive em Kanagawa. A presidente Michie Afuso já foi condecorada com a comenda Ordem do Rio Branco em 2018 e em 2019 ganhou um prêmio no Ministério das Relações Exteriores do Japão.

Canais de redes sociais da ONG:

https://www.facebook.com/ABCJapan/

https://www.instagram.com/npo_abc_japan/

Site oficial: https://br.abcjapan.org/

Tradutor de graça em Chiba

Outro local que está oferecendo ajuda é o Chiba International Center (Centro Internacional de Chiba). Eles dão suporte para quem precisa de atendimento médico, mas não fala japonês.

Eles oferecem uma consulta por telefone em um número gratuito (043-297-2966) em 13 línguas: japonês, inglês, chinês, coreano, espanhol, vietnamita, russo, tailandês, português, indonésio e tagalog (Nepal e Hindi).

O número funciona das 09:00 ao 12:00 am e das 13:00 às 16:00 pm de segunda a sexta-feira.

Eles também têm serviço de tradução gratuita e fazem a ponte entre estrangeiro e centros médicos para atendimentos. Confira o site do Centro <https://www.mcic.or.jp/en/Advisory/telephone_advisory/index.html >

0 comentário em “Estrangeiros do Japão estão recebendo ajuda em Kanagawa e Chiba

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s