O que é o Giro de notícias do Japão Real?
Em um único post, confira uma seleção de resumos das notícias do dia saídas e traduzidas dos principais portais de notícias do Japão. Confira temas de categorias diferentes, como política, entretenimento, sociedade e mais. Se atualize e saiba o que acontece por lá de uma vez só em poucos minutos.
Notícias no Japão – 3 de novembro, quarta-feira
As notícias no Japão mostram que metade das cafeterias Kodomo Shokudo ainda não sabem quando reabrirão, Katsuyuki Mori vence campeonato, trem inspirado em Demon Slayer da era Taisho começa a fazer viagens e caso de bombeiro que hospitalizou outro com golpe de judô por briga em bar.
Metade das cafeterias Kodomo Shokudo estão fechadas no Japão
As cafeterias Kodomo Shokudo oferecem refeições completas a preços baixos para crianças de baixa renda no Japão. A maioria está fechada durante a pandemia, com receio de reabrir e aumentar as taxas de infecção.
Uma pesquisa foi conduzida por uma organização não governamental de Tóquio em setembro. 342 Kodomo Shokudo responderam e 48% ainda tinha dúvidas quanto a reabertura. A atitude reflete o aumento de casos de Covid-19 entre julho e agosto, segundo o Japan Times.
Em setembro apenas 24% dos Shokudo estavam abertos enquanto 6,1% pretendia reabrir. Essas cafeterias são importantes no Japão, pois era um local seguro onde as crianças podiam passar o dia depois da escola, comer e levar ingredientes para suas famílias de baixa renda.
Fonte: NHK e Japan Times.
Katsuyuki Mori, membro formal do SMAP, vence campeonato de corrida nacional
O grupo de J-pop SMAP é bem popular no Japão e um dos seus ex integrantes, Katsuyuki Mori, 46 anos, ganhou um campeonato de corrida de motocicletas por velocidade. Mori deixou o grupo em 1996.
A corrida disputada em 5,100 metros em um circuito de 10 voltas foi conduzida no circuito de Kawaguchi em Saitama. O cantor compete há 24 anos e estava muito emocionado com sua vitória.
Fonte: Japan Times
Trem inspirado em Demon Slayer entra em operação em Kyushu
O trem inspirado no anime Demon Slayer irá operar na estação de Kumamoto até Hakata em Fukuoka. O modelo antigo em alusão ao anime é da era Taisho (1912-1926) igual o do anime.
Demon Slayer tornou-se um hit muito lucrativo, aclamado pelos fãs e fez uma bilheteria de 10 bilhões de ienes em apenas dez dias.
O enredo do filme se passa dentro de um trem em movimento em que o personagem principal, Tanjiro Kamado, tenta salvar a vida dos passageiros a bordo.
O trem estilizado em referência ao Demon Slayer venderá produtos licenciados e os funcionários se vestirão com roupas tradicionais da era Taisho.
O trem operará por cinco vezes na semana e feriados até o dia 23 de novembro. No entanto, todos os ingressos já estão esgotados.
Fonte: Japan Times
Bombeiro é preso após ferir homem com golpe de judô
Yusuke Sakai de 32 anos foi preso em Tateyama em Chiba. Ele é suspeito de machucar um outro homem de 49 anos com um golpe de judô.
Segundo informações do Sankei Shimbun e divulgadas pelo Japan Today, o incidente aconteceu 00:30 de um domingo. O bombeiro estava bebendo com três amigos quando começou a discutir em voz alta com um deles.
Um homem de 49 anos tentou acabar com a discussão entre os amigos, mas o bombeiro se irritou, levou o homem para fora, aplicou o golpe de judô e o arremessou para longe. Tudo foi filmado por câmeras de segurança.
O homem foi parar no hospital com uma fratura na coluna cervical.
O bombeiro graduado no 2º dan em judô contou no interrogatório que ficou muito nervoso, pois a outra pessoa se meteu em um assunto que não era de sua conta.
Fontes: Sankei Shimbun e Japan Today.
0 comentário em “Giro de notícias no Japão: 3 de novembro de 2020, quarta-feira”